Блог журнала Interni.

Выставка Дитера Рамса в Design Museum. Фотография Luke Hayes/Design Museum

Имя Дитера Рамса (Dieter Rams) всегда знали профессионалы, но широкой публике он стала известен после того как в интернете фотографии его работ для компании Braun вывесили рядом с продуктами компании Apple, считающимися эталоном качественного дизайна (чаще всего ссылаются на материал в гиковском блоге Gizmodo). В прошлую среду в лондонском Design Museum открылась ретроспективная выставка Рамса: Less and More — The Design Ethos of Dieter Rams. 

К открытию выставки интервью у Рамса взяла газета The Financial Times: он рассказывает, как начал заниматься дизайном в плотницкой мастерской отца, как учился на дизайнера интерьеров и как начал работать с компанией Braun как промышленный дизайнер. В прошлом году выставку показывали в японском Suntory Musum, который выпустил отличный альбом — рецензию с крупными фотографиями можно посмотреть на блоге core77. В Лондоне выставка продлится до начала марта, а на 7 марта запланировано обсуждение знаменитых «Десяти принципов» Дитера Рамса. Вот эти принципы (в моем приблизительном переводе, а оригинал, например, есть в статье о Рамсе на Википедии):

Хороший дизайн инновационен.
Хороший дизайн делает продукт полезным.
Хороший дизайн эстетичен. 
Хороший дизайн делает продукт понятным. 
Хороший дизайн ненавязчив.
Хороший дизайн честен.
Хороший дизайн не устаревает.
Хороший дизайн продуман до последней детали.
Хороший дизайн экологичен.
Хороший дизайн — это чем меньше дизайна, тем лучше.

Вот еще несколько примеров работ Рамса для Braun, а в конце — видео-интервью с ним. 

Радиоприемник, 1955 год. Фотография Luke Hayes/Design Museum

Радиоприемник и проигрыватель, 1966 год. Фотография Luke Hayes/Design Museum

Dieter Rams in conversation with Deyan Sudjic from Vitsœ on Vimeo.